東京大学東洋文化研究所、エジプト議会議事録を公開(2008-06-06)

screenshot

東京大学東洋文化研究所が中東コア地域近現代史資料データベースの一つとして、エジプト議会議事録を公開している(2008-06-06)。

・エジプト議会議事録(Parliamentary Records in Monarchical Egypt)

http://ricasdb2.ioc.u-tokyo.ac.jp/egypt/script/

・東京大学東洋文化研究所附属東洋学研究情報センター

http://ricas.ioc.u-tokyo.ac.jp/

・東京大学東洋文化研究所

http://www.ioc.u-tokyo.ac.jp/

  1. A Guide to Parliamentary Records in Monarchical Egypt
  2. The Whole Text of Parliamentary Records in Monarchical Egypt

の2部構成になっており、それぞれの内容は長澤榮治さんによる序言に詳しい。しかし、貴重な資料なのだろうが、すべて英語で書かれており、この議事録が何なのか日本語ではわからない。おそらくは専門的な資料であり、一部の専門家向けの資料としては英語の説明だけで十分なのだろうが、それでは寂しい。そして、構築と運用に一定の資金を要する学術資源としては、市民への説明責任が十分とは言えないだろう。